onsdag 17. januar 2007

Nynorskens skog = Norwegian Wood!


Hurra hurra! Endeleg er det her! Jubileumsåret for sidemålsstilen! Dette tykkjer eg jo sjølvsagt bør få spalteplass!

Eg har dei siste dagane tilfeldigvis sett ein del innlegg frå ulike nettbrukarar til ymse debattar kring nynorsk. Det som slær meg er kor mykje hat som finst der ute! Men det som kanskje er aller mest skræmande er kor dårleg dette hatet er ordlagt... Sinte bokmålmenneskje nyttar eigenproduserte nynorske skjellsord for å verkeleg understreke kva dei kjenner for dette skriftspråket. Det er berre så fantastisk ironisk at dei ved å gje uttrykk for kor dårleg kjennskap dei har til skriftspråket, understrekar kor mykje dei faktisk har bruk for det; dei syner rett og slett at dei enno ikkje; trass i årelang undervisning i nynorskfaget ikkje har klart å tileigne seg det spøtt av pensum, noko som igjen er ei stadfesting av kor viktig det er med nettopp sidemålsstilen. Ein kan ikkje vente at undervisningsdept. vil vurdere å leggje ned nynorken når særs få av dei som protesterar ikkje klarar å formulere seg på meir enn eit skriftspråk. Ein legg ikkje ned matematikkfaget sjølv om storparten av dei som vert tvungne gjennom det på ungdomsskule eller vidaregåande ikkje forstår det! "Men", tenkjer du kanskje, "nynorsk er jo ikkje eit naudsynt fag, vi klarar oss jo heilt fint utan, lat oss leggje det ned!" Sanninga er vel den at dersom du tenkjer deg om, har ein vel strengt teke ikkje nytte av algebra gjennom livet heller! Men ein vel likevel å ta det med i læreplanane av den enkle grunn at det forsterker forståinga av matematikkfaget som eit heile, på linje med korleis nynorsk gjev ei breiare forståing av norsk språk så vel som kultur. Så argumentet til bokmålsfolket med at nynorsk er ubrukeleg og vanskeleg, fell i grunnen på si eiga urimelegheit. Eg respekterar dei som meinar at nynorsk er upraktisk og vekkasta, dersom dei berre klarar å kome opp med eit argument som held vatn. Dette argumentet har eg til gode å sjå; men dersom nokon vil freiste å overbevise meg med gode og slagferdige argument er eg klar. Nok eit argument for nynorsk er at ein ved å flytande kunne nytte seg av to skriftspråk, utvidar vokabularet, noko som alltid vil vere positivt.

Og til dei som tykkjer at det bør vere nynorsk for "fanatikarane" og bokmål til resten av det "normale" Noreg; her er ein tankekross: Dette vil føre til eit krav om likestilling mellom nynork og bokmål i alle norske media, det vere seg bøker, TV, radio og alle tidsskrift. Viss ikkje dette vert gjort, vil vi vere attende i den situasjonen at ein har ein minoritet nynorsknyttarar som meistrar både nynorsk og bokmål på bakgrunn av all bokmålslitteraturen. Dette vil då verte ein elite som får omlag gratis alt det bokmålsfolket ikkje får; eit større vokabular, breiare kultur- og språkforståing, samt gleda over å kunne nytte eit skriftsspråk som ligg så nært opp mot talemålet at ein sjeldan treng tenkje på bagatellar som orddelingsreglar og grammatikk.

LUKKE TIL!

Ingen kommentarer: